最新公告:欢迎光临苏州环亚国际娱乐教育咨询有限公司网站!
新闻动态
联系我们
地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦
电话:4006-121-311
传真:+86-513-53425096
邮箱:13363363@qq.com
公司新闻

当前位置:环亚国际娱乐 > 新闻动态 > 公司新闻 >

现在你明白为什么有6格了吧

文章来源:未知 更新时间:2019-10-20 14:57

  中文和俄语的表示方式是不一样的。 中文表达地点,我在学校。借助于“在”这个词。和词序的正确排列:(我 在 学校)。 而俄语就用前置词в 来代替这个中文的 在。

  я в школу 4格 借助于前置词 в 。意思是我去学校。表示的是我去的方向。

  я в школе 6格 借助于前置词 “в” 。意思是我在学校。表示的是我所在地点

  这两个句子都借助了前置词 “в” . 也用了相同的单词 “я” 和 “школа”

  相同的单词,却要表达不同的意思。 所以俄语就有了格。用不同的格来表示不同的意思。这里的 в + 6格,в+4格 。 就和中文我“在” 和 “去” 一样

  школе用的是六格。表示所在的地点。 第六格的主要含义就是用来表示处所,地点的。

  那么接受信息的人(也就是电话另一边的人)就不知道你是要去学校,还是已经在学校了。现在你明白为什么有6格了吧,其实其他格也都一样的。

地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦电话:4006-121-311传真:+86-513-53425096

Copyright © 2018-2020 环亚国际娱乐_首页_恭祝发财 版权所有技术支持:织梦58 ICP备案编号: