最新公告:欢迎光临苏州环亚国际娱乐教育咨询有限公司网站!
新闻动态
联系我们
地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦
电话:4006-121-311
传真:+86-513-53425096
邮箱:13363363@qq.com
公司新闻

当前位置:环亚国际娱乐 > 新闻动态 > 公司新闻 >

现在也能流利地讲这两种外语

文章来源:未知 更新时间:2019-06-26 16:49

  忘记说我的第二外语是日语,法语是我的选修课的内容,应该不会和日语搞混吧?

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部一开始感觉很难接受,后来系统的学下来发现,法语入门简单,但是体系太庞大,精通法语何止一个难字了得,平时只能多读多看,尽量吸收。法文的表达与法国人情感一样,太细腻,一种意思对应法文一种至几种表达方式,所以路比较遥远。有英语的底子对法语的学习很有助力,因为英语词汇60%来自于法语,只是发音不同,其中一些在意思上有所延展与转义。LZ你肯定能学好,我学工的,靠英语底子学法语,两种语言都不是科班出身,通过日积月累,现在也能流利地讲这两种外语。所以说,只要用心,语言不是障碍,文化差异才是…

  看你又加了日语,不是搞笑,我现在在学日语,虽然跟中文很像,但是感觉日语太难学了,有英语底子学法语和有中文底子学日语绝不可相提并论,我认为日语难过法语很多很多。日语有变位,敬语,太多太多东西要学要看要练,法语瓶颈突破了就简单了,日语每日都是瓶颈。

  其实,我个人的体会是,只要你不是长时间只攻一门外语而放弃另一门的话,是不会混的。补充一点,你的英语不错,所以你法语进步会很快。我认为在西方语言里面,英语语法最简单,词汇最复杂;法语则刚好反过来,因为法语的借用词比英语少的多,很规范,词汇比西语什么的都好学。

  大概到第一学期结束的时候会觉得比较清楚了,然后还会有一个糊涂期,呵呵,很正常的现象。之后如果作为第二外语来学应该就比较容易了。

  有的同学二外学的非常好的,考研考到九十多分也不是新鲜事,八十多分是比较可操作的。

地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦电话:4006-121-311传真:+86-513-53425096

Copyright © 2018-2020 环亚国际娱乐_首页_恭祝发财 版权所有技术支持:织梦58 ICP备案编号: