最新公告:欢迎光临苏州环亚国际娱乐教育咨询有限公司网站!
就业指南
联系我们
地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦
电话:4006-121-311
传真:+86-513-53425096
邮箱:13363363@qq.com
就业指南

当前位置:环亚国际娱乐 > 就业指南 >

即可获取叶琳工作室各大高校俄语考研学员案例

文章来源:未知 更新时间:2019-07-05 15:52

  大家好,我是今年有幸考入上外的一名大四学生,经过近9个月的备考如今终于可以松一口气来回顾这过去的半年多的日子,在这里很荣幸和大家分享我的考研经验。

  一直都有读研究生的想法,大二听闻了准备毕业的学长和学姐都去了不错的大学,所以一开始是想要上北方的某所院校,于是一直关注那所院校的相关信息。

  大三在出国和不出国之间纠结了很久,最终还是决定出去交流了一年,结果当然有利有弊。

  好处很明显,另一种生活,拓宽眼界,能体验到更地道的口语,游玩之时能更好地了解俄罗斯文化;但是弊端也非常大,尤其是对于想要继续读研的人来说,刚到国外的前几个月是静不下心学习的,忙各种手续、生活打理、还要寻找适合的学习地点,在国外需要兼顾生活和学习,这一点是比在国内更麻烦一些。

  终于熬到第二年四月份时,各个高校的研究生录取名单都已经出来了,我关注了叶琳工作室的考研讲座(戳我领取),对不同高校研究生都仔细研究了一下,发现自己因为错过了大三国内这一年的课程对考许多学校研究生是很不利的,所以这个时候选择学校是至关重要的,最终我决定考专业实力在国内俄语专业领域都属前端的上外。

  给学弟学妹的经验就是一定要正确评估自身的实力,不可仅仅因为喜欢某高校就盲目考取,同时目光也要放长远放宽广,探究自己究竟为什么要上这所学校的研究生,看看考上这所学校的学长学姐都是什么水平,当你明确了自己的真正想法后才能在随后的考研路上坚定不移地走下去,而不至于遇到困难就心态崩了。

  我是回国后才开始想要准备考研的,这期间咨询了很多学长学姐,也浏览了很多考验帖,期间对要考的院校产生了动摇,最后还是强行告诉自己这所学校是适合自己的才没有头脑发热重新追回曾经的大学梦。

  有些学弟学妹问我需不需要报班的问题,这个其实也是依据个人的情况而定的,我在后期也报了叶琳的上外俄语语言文学考研班,群里面很多小伙伴一起复习的话会给你带来一定的压力,某种程度上也会给你提供不小的动力,彼此相互竞争的同时还能提高自己的水平。而且班里的老师都很优秀,全部是往届考上上外的佼佼者,在授课的同时还会给你很多备考经验,分享一些学习技巧,群里的小伙伴也会经常提出自己的疑惑和解决方法,这样在备考的路上大家也不会感到那么孤独。

  此外还要对叶琳工作室的小课堂(戳我领取)打CALL,实在是太优秀的一个学习小程序,不光锻炼俄语听力、阅读、翻译,还在讲解过程中获取了许多语法知识,每天花半个多小时就能收获很多,很适合目前还没有开始正式进入备考阶段的同学,不论准备专四专八或是考研都能受益匪浅。

  备考俄语综合部分时需要把《现代俄语理论教程》上下两册吃透,两本书涵盖了现代俄语语法的各个方面,学透之后就能轻松应答综合部分的理论大题了。

  今年的理论大题出现了一些变化,由两道增至四道大题,而且题目开始注重对语法细节处的理解,而不是简单的宏观上的问答,会问你什么是述谓性之类的。

  此外两册书的最后有很多语法术语,这都是需要记忆的,俄语综合第一道题就是术语翻译,所以在这方面必须早早开始准备,日积月累,不要攒到后面再一起背,效率不高还容易混淆。

  对于综合部分的选择题则要更好地理解语法书的相关知识,比如连接词关联词的区分与用法,此外还需要做一做专八题,总结一下常见的词义辨析。

  作文部分的分值较之往年下降了5分左右,但是这方面也要认真准备,因为在考场上根本没有太多时间让你慢慢酝酿一篇作文来,你必须再看到作文后立马联想起自己背过的相关段落,在半小时内写完一篇作文。

  俄汉综合的最后一部分是文学题,分为给作品写作者,给作者写作品,给主人公写作品作者,之后就是两个名词解释和一个文学问答题,今年这部分考了白银时代和小人物的名词解释以及《战争与和平》为什么称作史诗,像这种问题已经出了二三次了,所以复习时对这类经典作品的问答一定要上心。

  一般给作品写作者这部分遇到的陌生作品会很多,不过复习的时候也无需过于重视,掌握基础的最重要,陌生作品维持在2-3个就还OK。复习的时候无非还是任光宣或者郑体武老师的俄罗斯文学简史,阅读的时候做好笔记,作家、作品、重要角色都一一对应起来,方便日后直接拿笔记进行记忆,多看多背。

  大三我们没学过翻译,所以一开始最头疼翻译,然而翻译也是最没有什么短期速成之说的,必须靠积累,每天都要练一下翻译,尽可能每一个领域都练一下,近几年上外俄汉互译的文章越来越多的都是关于文学题材的,所以要多练文学体裁的文章,掌握翻译文学作品时的灵活译法,切忌像翻译政论文章一样翻译文学作品。今年上外的俄译汉是两篇文学体裁的作品,翻译这类文章的时候要先通读一遍,理解了文章的大概内容后理清逻辑,组织好语言再下手翻译。

  上外英语是自己出题的,难度介于六级和专四之间吧,但是英语成绩算入技术分的时候是英语分数*10%来计算的,所以复习英语时不需要投入太多精力,我自身也是十一月才开始准备。

  建议学弟学妹提前做一两套上外英语二外真题,看看自己的水平如何,如果结果还不错的话就可以不用投入太多精力,环亚国际娱乐后期背背作文就行;如果水平一般,英语基础知识都忘得差不多了的话,就可以没事做做英语专四选择题,巩固一下基础知识。今年的英语阅读稍微有些难,但是我也根本没做过什么题来准备这方面,要是六级过了的话这部分估计也不会有太大问题。

  政治方面的复习因人而异,我是理科生所以没学过哲学,所以在复习政治哲学方面我还是挺认真的。复习过程中如果实在无法理解一些哲学概念的话还是去找一些考研政治老师的课来听听,比如肖秀荣、徐涛等等。

  我自身听着徐涛的课感觉哲学以及史纲部分也挺有意思的,练习题的话用的还是经典的肖爷爷的精讲精练和1000题,我花在政治上的时间并不少,对于一些文科学过的同学大可不必像我一样,只要选择题练得好,最后再把肖四肖八一背,过国家线基本没什么问题。

  今年的复试在俄语专八之后,所以在初试分数出来之后距离复试还有一个多月时间,足够准备复试了。今年的复试较之往年也出现了一点小变化,笔试环节:一篇政论文俄译汉,一篇作文,总共一小时。作文今年不是普通的题材,是让你谈谈对2019中俄关系达到新高度的认识,所以平常一定要积累各方面的知识,不至于考场上完全懵逼。

  面试环节和政审是在不同教室同时进行的,所以面试的同学被分为了两拨。今年的阅读文章时间只给了5分钟,然后就进入教室面试。面试环节:先通读全文,听语音语貌,然后老师会问你关于文章内容的两三个问题,还会让你翻译一下文章中的某一段,相当于视译,省掉了听录音翻译的环节。紧接着老师会从文章中挑出一个单词让你进行词素划分,再让你说出一个相同构词方法的新单词,最后再提问你的个人情况,比如想选什么专业,为什么学俄语啊之类的,这部分就像和老师聊天一样,放轻松就好。

  对于复试的准备建议是提前准备好相关问题的回答,继续保持着每日翻译的习惯,适当地锻炼自己的瞬时记忆能力。有机会的话找同样备考的同学一起模拟面试环节,互相提问,这样可以提前熟悉考试流程,还能锻炼自己的口语能力。

  复试结束大概一小时后结果就出来了,会有老师打电话通知你结果,同时上外官网上也会公布总成绩,到这一刻考研才算是彻底结束了,第二天再去体检,然后就可以回家了。

  今年上外复试进了11人,录取了7人,比去年扩招了两名,而且今年还增加了区域国别研究这种新的研究方向,也许在未来还会不断发生一些新变化,扩招也是很有可能的。

  一直以来大家都很畏惧考研,觉得这是一个漫长且艰辛的过程,我曾经也是这么想的,但没想到最后还是经历了这个过程。但是在备考中我觉得学习并不是一件痛苦的事情,痛苦的是那种对未来茫然、畏惧失败以及孤军奋战的滋味,这个时候只有自己能够帮自己走出来,觉得受不了了就做点喜欢的事情,或者哭一场,压力缓解了才能继续上路。

  此外,考研期间一定要注意身体和作息时间,天气冷的时候避免感冒,不然生病时学习是很痛苦的,作息也要规律,保持必要的睡眠时间,以保障每天都有充沛的精力学习。

  我认为有一句话特别适合考研er,那就是“只管行事,莫问前程“,既然选择了考研,那么备考期间就要学会逃避自己的负面情绪,只想着专心做好眼前事,不要去考虑不确定的结果,不然这只会耗费你的心力,让你踯躅不前。

  ps:考研必备叶琳新闻汇总,购买请戳→_→《2018年全球热点新闻汇总(下半年)》,库存不多,售罄不加印(其他年份全部售罄)。

  回复本公众号(非留言)关键词“考研”,即可获取叶琳工作室各大高校俄语考研学员案例心得。

地址:苏州市吴中经济开发区天鹅荡路58号环亚国际娱乐大厦电话:4006-121-311传真:+86-513-53425096

Copyright © 2018-2020 环亚国际娱乐_首页_恭祝发财 版权所有技术支持:织梦58 ICP备案编号: